，球队已经聘任了新的球探，将在三号凌晨与球队汇合，届时他们将组成完整的团队完成夏天的任务。
皮蒂诺知道这个球探是里德－奥尔巴赫介绍的，由卡尔直接上报给了球队老板的老板们，对于已经动了卖掉球队念头的保罗－加斯通等人来说，奥尔巴赫愿意推荐人选实在是再好不过，意味着红头将开始重新介入凯尔特人的日常事务，这有利于老板们将凯尔特人转手，因为奥尔巴赫就是凯尔特人的老招牌。
更何况奥尔巴赫推荐的不过是个普通的球探职位，球探这样的职业在NBA既重要也不重要，重要之处在于任何一支球队都离不开他们，不重要之处在于球队里任何人都可以成为球探。
这并不是一门需要专业技术职称的职业，而是一门非常依赖经验、资历与人脉的工作，眼光和消息最重要，最起码在目前的NBA是这样的，有些球队甚至不设置专职球探，而是由其他岗位的人兼任。
凯尔特人工作组下榻在芝加哥田径协会酒店，皮蒂诺在收到卡尔的消息后，把团队的所有人都聚集到了自己的房间开一个简短的小会。
今年对皮蒂诺来说是艰难的一年，不仅战绩没有起色，他一手组建的团队也面临着分崩离析的危险。