治郅留下，在戴夫-考恩斯的监督下进行力量训练和强对抗练习，同时莱昂会充当
翻译为王治郅详细讲解技术要领。莱昂的中文是如此的好。以至于考恩斯都觉得莱昂应该去做大学中文教授而不是来这儿做
教练。
谈到语言，王治郅的英文一直是个短板，在体校成长的经历让他错过了学习语言的良好时期，这也是他来到美国以后朋友少
，最后不得不依赖陈玮明的原因。这回莱昂要求王治郅解雇陈玮明，只和他保持朋友关系，然后每周抽训练结束后的时间给
王治郅上一个小时的语言课。
对这种高压式的训练内容，王治郅不仅没有抵触，相反他倒是很适应，因为和国家队和八一队的集训相比。这种限制已经很
小了。过去他之所以没有这样练习，只是因为在美国教练不会对球员的个人展负责，这些都是球员自己请助理教练训练完
成的，也只好莱昂这种了解中国国情的人才真正的理解王治郅，知道他并不是不刻苦，只是不太适应这样的环境，他需要有
个人引领他一下。
所以，当王治郅站在中圈跳球的时候，莱昂知道，这个家伙的确可以上场了。他的表