实在忍不住好奇的问，他刚刚正在试图解译上面的精灵文字：“我还以为我看得懂精灵文字，但这上面写的东西我完全不了解。”
“这是很古老的一种语言了，上面写着：这是通往摩瑞亚之王都都灵宝座的大门，朋友，开口就可以进入，下面是一行比较模糊的字，写着的是这一扇门究竟是谁打造的：在下，那维制作，徽记由和林的塞勒布理鹏绘制。”林一峰开口对着弗罗多说道，对于上面的文字，林一峰只知道他是一个古老的精灵文，但是其来历却是并不知道，毕竟他自己可就只是会翻译而已。
“没错，那是一种很古老的西方远古精灵的语言，我还以为只有我和葛罗芬戴尔才能够看得懂呢。”听见林一峰的话，甘道夫和葛罗芬戴尔都是露出了惊讶的神色。
“朋友，开口就可以进入？这是什么意思？”听到几人的话，波罗莫有些奇怪的问道。
“当然，这很简单，就是说如果你是朋友，只要说出密语，大门就会自动打开，然后将你放进去了。”吉姆利将自己的斧头，重新系会腰间大大咧咧的说道。
“当然，这个只要明白意思都能够知道，最关键的就是，这密语究竟是什么。”波罗莫没好气的朝着吉姆利说道。
“这些大门应该是由