和中文因为有共通之处，所以日本已经算是最能理解汉语的国家之一了。
或者，如果有一个实力够强的翻译，精通汉语和日语，深刻了解两国文化，或许更能够表现出武侠中那股快意恩仇的感觉，否则武侠在日本的效果总归是要打一个折扣的。
虽然看的艰涩，不过洛阳最终还是坚持看了下去。
这样也能够锻炼一下自己的日语，或许自己未来可以尝试自己翻译自己的？
这种想法只是在洛阳的心中一闪而逝，写都写不过来了，他又如何会去做翻译这种工作呢，要知道同样的时间，他可以连续创作出两本质量同样优秀的来。
时间，就在洛阳躺在沙发上重温《楚留香传奇》中度过了。
剧情并没有变动，依旧是按照洛阳原文翻译，甚至很多角色的对话都没有改动，这也让洛阳看起来更轻松一些。
一口气看完第一个故事之后，洛阳才放下书，而手边，布偶猫咕噜米轻声叫唤着，洛阳已然是明白了猫咪的意思，起身准备了一份自己在网上订购的猫食。
咕噜米开心的吃了起来。
看着它吃东西的样子，洛阳忍不住笑了起来。
这只猫除了对洛阳会露出喵星人的可爱一面之外，所有洛阳