版本吧。
答案很快就揭晓了。
洛阳拿给6玉儿翻译的东西,并不是诗,而是一部……?
洛阳坐在了沙上,给米咕噜喂了一份猫食,然后指着6玉儿手中的手稿道:“看一下能不能翻译,不用勉强,因为翻译的质量对我来说很重要,如果可以我会支付酬劳的。”
6玉儿看着手稿,喃喃道:“白夜行?”
洛阳看着她,6玉儿为了证明自己,转而用日语轻轻道:“びゃくやこう。”
洛阳点了点头,6玉儿的日语,甚至会让人以为她是日本本国人,所以洛阳才会找她。
顺着正文看了一会儿,6玉儿抬起头道:“翻译没有问题,质量也包在我身上,我以前曾经专门做过作品翻译,但是你写的这个叫做《白夜行》的手稿,是吗?”
洛阳道:“确切的说,是一部推理。”
6玉儿表情有些惊讶起来,她没想到洛阳找自己翻译的东西竟然不是诗歌,而是,还是在日本十分流行的推理,这个洛书真的是在不停刷新自己对其的印象。
她低下头,开始看起了这部洛阳口中的推理。
【出了近铁布施站,沿着铁路径直向西。已经十月了,天气仍闷热难当,地面也很干燥。每当卡