上，而且她对我……似乎缺乏尊重。”
通译犹豫一下，还是战战兢兢将这番话翻译了过去，不过他说得结结巴巴的，跟所要表达的意思，完全是两种感觉。
你一个灰色牲口，居然要尊重？伊万骑兵的脸上，都现出了不屑的神色。
不过马车里的人听了，一阵沉默之后，马车的窗口处，缓缓探出一个人头来。
此人头戴宽檐遮阳面纱帽，白色的面纱后，清丽的面容隐约可见，上身穿浅紫色服装，肩头和胸前挂满了流苏，一看就是很正式的礼服。
她抬起左手臂，冲着李永生摆一摆，过肘的白色薄纱长手套，显得异常耀眼。
她轻声说了两句，柔然奴隶马上翻译，“她对您表示歉意，实在是此地太过泥泞，要不她会下车的……我们要帮助她吗？”
李永生不用听他翻译，也猜到了对方的意思，不但如此，他还感受到了那高高在上的傲慢——似乎她跟他打一个招呼，是多么大度和仁慈的事。
上等人的傲慢吗？李永生在上界的时候贵为仙君，但是还真的很少这么对人。
这时候他终于有点明白，在西伯利亚修铁路的保尔柯察金，在遇到坐着豪华火车的冬妮娅时，为何会有一种很古怪的感觉了。