关于巴黎圣日耳曼和马赛之间的关系，人们习惯性的用一个词汇来形容：战争！张扬在来到马赛转会，就知道，马赛的就是巴黎圣日耳曼，他们的比赛被称为lecssique，这个词就是抄袭西班牙国家德比的词汇elclásico。张扬的法语也算不错了，但是，他直到现在都不知道怎么翻译这个词（古典？亦或是古老的意思？你妹的，只能意境领会）！
一开始张扬以为马赛和巴黎圣日耳曼的相互仇视是完全因为足球的原因，两个法甲豪门长期争夺法甲联赛霸权之下，时间长了，就升级为国家德比了。
不过，他现在也算是了解了，这个法兰西德比有很深的文化因素、历史因素，张扬为了学习法语口语，曾经有一段时间，看了好几部法国大片，其中一部喜剧片《南方与北方》让他印象很深，这部片子好像打破《虎口脱险》的票房，说的就是法国南方人和北方人的相互歧视......马赛在南方的地中海，巴黎在北方；马赛是第二大城市，巴黎是首都；马赛是移民城市，巴黎是正统，于是骄傲的巴黎人看不起移民城市了。这种相互的看不顺眼，总归要找一个发泄的途径吧，马赛队和巴黎圣日耳曼的足球比赛，就成了两个城市之间的最大的战争！每年至少两场战争！