勒芒队，那场比赛张扬梅开二度，上演了完美的处子秀。
2006年12月17日，2006／2007赛季法甲联赛第十八轮的比赛，马赛客场对阵勒芒队。一年多的时间过去了，张扬从不为人知的菜鸟成长为了整个欧洲最当红的年轻新星，这一次，面对勒芒队这个在他职业生涯历史上注定要大书特书的对手，张扬再次延续了自己的进球状态。
上半场比赛结束的时候，比分是0:0.马赛队全队状态不佳，反倒是主场作战的勒芒队似乎更加占据了场上的优势。
比赛进行到在第50分钟的时候，场上发生了‘意外’。马赛队左后卫塔伊沃吃到第二张红牌被罚下场，费尔南德斯不得不用索林换下扬.科勒以保持后防线的完整，而此时的张扬，则成了马赛队场上的唯一的前锋。
勒芒队本来就不落下风，现在，又多一人比赛，他们看到了主场战胜马赛队的希望，当勒芒队的期望从1分变成3分时，张扬开始得到了空间。他的加速盘带已经两次搅乱了对方的防线。第一次，他的假射真传制造了直接威胁，第二次他在高速带球突破后的急停远射，打在了立柱上。
事实上，马赛队的反击此时也只能是以少打多，想在两个人之间形成配合并不容易，两线作战之下，马