消息，张扬在和切尔西的欧洲冠军联赛的比赛中右脚扭伤受伤，将缺席两周到二十天左右的时间。
“——这也意味着张扬能够参加和切尔西的第二回合的冠军联赛八分之一决赛的比赛的可能性很小，为了球员的健康考虑，球队也不愿意冒险。我们唯一能够做到的就是祝福张扬早日回到球场，为他祈祷。”
对于马赛俱乐部的这番公告反应最直接的是，bwin第一时间调整了切尔西的夺冠赔率，很显然，他们认为缺少了张扬的马赛队，已经无法阻挡切尔西了，切尔西杀入八强几乎没有任何问题。
※※※※※※※※※
二月二十五日，2006/2007赛季法甲联赛第二十六轮，马赛客场一比一被图卢兹逼平。
在这场比赛中，马赛队获得了很多得分机会，可惜场上球员没有能够将优势和机会转化成进球和胜利。
这也让不少马赛球迷愈发想念张扬，虽然张扬才只受伤离队三天而已。
马赛同图卢兹的比赛是法甲联赛第二十六轮最先进行的比赛之一。
而在第二天，另外一场比赛的结果出来后，马赛全队上下以及球迷和媒体更是惋惜不已，因为里昂队主场居然被索肖队三比三逼平了，里昂队三度领先，可是顽强的索肖三度扳