就在张扬还没有下定决心的时候，这个夏天的转会市场上的第一枚炸弹响了。
2007年6月11凌晨，英超利物浦队通过俱乐部官方网站发表正式声明，声称23岁的西班牙射手托雷斯转会利物浦的所有手续，包括体检已经完成，双方在两天内将正式签约。
利物浦足球俱乐部宣布：西班牙射手费尔南多.托雷斯通过了体检，他将于6月12日完成转会到安菲尔德的所有手续。这名23岁的射手将在十二日当天下午完成签约，随后出席新闻发布会。
一名利物浦俱乐部的新闻发言人说道：‘球员已经通过了体检，球员与俱乐部已经就一切问题达成了一致，第二天他将签下合同。’
而托雷斯的经纪人也宣布，托雷斯将参加两场新闻发布会，他先是在马德里竞技召开新闻发布会，向球迷告别；随后飞抵利物浦，向安菲尔德球迷问好。
对于加盟利物浦，托雷斯本人十分高兴，“利物浦是欧洲最好的俱乐部之一，是我想为之效力的球队。对我来说，这是一个机会，我将开始一段美丽的探险之旅。而且，利物浦给了我9号球衣，这显示了他们对我的信心，考虑到之前穿过这件球衣的人，这令人兴奋。”在利物浦的历史上，传奇前锋伊恩?拉什就曾身披这个