场面对德比郡，张扬在比赛中一传一射，帮助曼城队淘汰对手，他们也杀入了2008/2009赛季英格兰足总杯的十六强。
不过，在这场比赛中，曼城队收到了一个噩耗，那就是中场防守大将、法国老将马克莱莱重伤离场，在赛后，队医也告诉了全队一个很不好的消息，马克莱莱重伤，保守估计，也至少要离开球场三个月。
马克莱莱对于全队的重要性，不用多说了，曼城的明星进攻群能够在前面心无旁骛的进攻，很大一部分原因就是因为马克莱莱在中场的出色的拦截作用，保证了球队的防守质量。
现在，马克莱莱重伤，将缺席三个月以上的时间，这也意味着，马克莱莱几乎将告别整个赛季剩下的比赛了。这对于曼城队全队的打击可谓是巨大的。
《马克莱莱重伤告别赛季，曼城面临巨大危机！》——在赛后，《每日邮报》用头版报道了马克莱莱重伤将缺席三个月之久的消息。
其他的媒体也纷纷表示了马克莱莱的受伤对于曼城队的巨大的影响的观点。
最直观的表现就是，英格兰博彩公司，迅速调整了曼城队杀入联赛前四名的赔率，很显然，他们也意识到了马克莱莱的缺阵对于这支球队的影响。
《曼彻斯特卫报》也表示了一种