把队长的话放在心上。
下半场重新开始后，双方大打对攻战，互不相让。
第53分钟，兰帕德在前场接到了德科的传球后，尝试了一脚远射。足球被德容用身体挡出来了。巴拉克抢在了上来抢球的埃拉诺的前面，将足球顶给了埃辛，后者没有将足球停留在自己的脚下，而是直接分边。
阿什利.科尔沿着边路带了两步，直接起左脚传中。
德罗巴在禁区内头球攻门，足球被吉文扑了一下，邓恩将足球踢出边线。
切尔西快速发出手抛球，德科接到埃辛抛出的手抛球，突然横向传球，巴拉克在大禁区外接球，他将足球顺势一拉，随即就是一脚远射！
这脚射门射的很突然，吉文被前面的人干扰了视线，等他反应过来的扑向足球的时候，已经晚了，足球划出一道明显的弧线，绕过曼城门将的双手，几乎贴着门柱内侧钻进了球门！
“gooooooooooooooal！！！巴拉克！巴拉克！！巴拉克！！！精彩的远射！3:3！全场比赛进行到第54分钟，切尔西将比分扳平！”
“一脚世界波！巴拉克帮助切尔西打入第三球！”
“切尔西向所有人显示了他们的顽强！三比三！他们扳平了比分！”