8月1日，曼城队进行了赛季前的一场重量级别的热身赛，他们二比四输给了国际米兰。
张扬在比赛中没有能够进球，穆里尼奥安排马特拉齐和维埃拉联手制约张扬，收到了很好的效果。
这场热身赛之后，英格兰的媒体开始对于张扬和曼城能够在冠军联赛中走多久进行了热烈的讨论。
《太阳报》甚至毫不客气的表示，曼城队现在的状态，先想着如何过冠军联赛资格赛这一关再说吧。
曼城队在冠军联赛资格赛中碰到的对手是凯尔特人，这应该说是他们能够在资格赛中所碰到的最不好对付的对手了。
这主要是因为曼城这么多年没有进入过冠军联赛，他们的欧战积分几乎可以忽略不计，所以，碰到了资格赛中的非五大联赛的球队中实力比较强的凯尔特人。
对于媒体的这种怀疑和议论，张扬在接受采访的时候，表现的很淡然，他说道，“凯尔特人也一定不愿意碰到我们。”
8月15日，2009/2010赛季英超联赛拉开战幕。
曼城队在赛季首轮的对手是布莱克本，最终，他们在客场二比零完胜对手，张扬没有能够取得进球，但是，他奉献了一次助攻，并且创造了一个点球，点球是罗纳尔多罚进去的。