海棠书屋 > 玄幻小说 > 全员禽兽(NPH) > 第38章 knock knock
这个笑话。
    一个标准的敲门笑话有五句:
    甲:Knobsp;  knock!(敲门,咚咚咚!)
    乙:Whos   there(是谁?)
    甲:x.(x可以是一个物件或人,有时是一个名字)
    乙:x   who(x是谁?/哪个x?)
    甲:运用双关语制做出笑话(还可加入谐音梗)
    下例的双关来自BBC名剧异世奇人(Dobsp;  Who)。
    甲:Knobsp;  knock!(敲门,咚咚咚!)
    乙:Whos   there(谁?)
    甲:Doctor.(博士。)
    乙:Dobsp;  Who(哪个博士)
    甲:How   did   you   know!(你怎么知道?!)【doctorwho其实是他的名字。乙的提问被甲理解成叫出了他的名字。】
    以上来自维基百科。
    还有网友创作的。
    甲:“knoock(敲门)”
    乙:“whos   there(谁在那)”
    甲:“Mary(玛丽)”
    乙:“Mary   Who?(哪个玛丽)”


本章未完,请点击下一页继续阅读 >>