林虎并不懂阿拉伯语,自是听不懂那名白胖官员的话语,这便眉头微微一皱,扫了眼站在身边的通译,语气平淡地问了一句道。
“禀大人,那人自称穆阿?维亚?阿本,乃是港务司官员,负责舰船的进出港口事宜,这是在问我等从何而来以及来此之用意。”
通译王海遥乃是王海滨的堂弟,极富语言天赋,比王海滨还早行商海外,到过大食数次,颇通阿拉伯语,自是听得懂那白胖官员的话语,这一听林虎见问,自不敢怠慢了去,赶忙躬身解释了一番。
“哦?原来如此,尔这就回答他,就说我等来自大唐,乃是前来友好通商的!”
林虎先前便猜到了那名白胖官员之来意,这一听王海遥出言证实,自是不疑有他,这便点了下头,语气淡然地吩咐道。
“是,大人。”林虎既已下了令,王海遥自不敢有所耽搁,这便高声将林虎的话用阿拉伯语复述了一番。
“大唐!大唐!叽里呱啦……”
王海遥话音一落,那名白胖官员登时便激动了起来,手舞足蹈地冲着船头又是好一阵子的嚷嚷。
“大人,那厮说亚历山大城欢迎大唐客人的到来,只是为了保证安全,请我舰队接受检查,并按当地税法缴纳各种税费,同时要求我舰队听从