看。这些话是在审讯处于瓶颈时，他在无奈之下对派普说的。但他没有想到派普会把它们公布在法庭上。埃里斯少校的话对陪审团的冲击非常之大。他们忍不住在陪审席上议论纷纷。毕竟，若是连控方律师都开始动摇的罪名，那么它的真实性自然也就不言而喻。
麦考恩少校这一次亲自出庭作证，他把派普描述成了一名具有人道主义精神的普鲁士军人，并且高度赞扬了派普军队的纪律性。在军队中，两方因为可预见的危机而达成协约的事并不少见。但一个美国少校在军事法庭上帮助一个德国战犯，这种事简直闻所未闻，它给公众带来的冲击性可想而知。麦考恩的证词使得控方再一次受到了打击。
最令人动容的一刻，发生在艾尔维特少校当庭诵读派普的父亲亲自书写的请求豁免书的时候。这位老人在信中提到了他长子的死，派普的大哥死于纳粹的安乐死计划。他说纳粹对他的家庭造成了严重的伤害。并说派普不是纳粹党员，只是一个普通的军人。派普和其他那些狂热的纳粹分子有本质的区别。他恳请陪审团能慎重考虑，从轻发落。这封信写得言辞恳切，字字泣血。派普的父亲一向是个强硬、古板且不善于表达感情的人。但是为了儿子，他不得不放下身段去哀求敌人。当派普在法庭上听到这封信的