其实，克劳斯那家伙还真算是傻人有傻福。他被苏联人的飞机击中之后迅速迫降，结果降落伞挂在了树上，头部遭到了猛烈撞击，又被吊了整整一天。当地村民发现他的时候，克劳斯已经昏死过去了。苏联人没有找到他，事实上那个时候他们也没心思再去找迫降的飞行员。克劳斯非常狗血地失去了记忆，踏踏实实在那个村子里住了下来。忘记过往对于他这样的军人来说，并非不是一件幸事。只是他的家人和朋友要沉浸在失去他的悲痛中了。
梁紫苏又特地去波恩探望了薇奥拉。她笑称薇奥拉简直太鸡贼了，直接避难到将来的西德首府。薇奥拉得意的说不好好利用穿越女的优势岂不是太浪费了。薇奥拉的父亲战后被英国人俘虏，并被军事法庭判处二十年有期徒刑。薇奥拉表示这已经是比较满意的结果了。她在波恩的市政机关找到了一份工作，生活还算平静。梁紫苏问她是否还会思念现代的亲人，薇奥拉说现代的生活感觉已经是上辈子的事了。当人们真正经历过战争，体验到战争的残酷之后，曾经所在意的种种似乎都不那么重要了。这一点梁紫苏深有体会。当她度过了整个战争年代，和施特雷洛经历了几次生离死别之后，她感到曾经那个怡然自得的都市白领，那个每天都滋润地过着小生活的现代女青年