休息连夜赶到了科尔沁亲王府。康熙脚步未停，就带着众皇子进了府。
康熙看完班第下令随行太医全力医治，并亲封班第长子罗布藏衮布为哲盟盟长。而这位罗布藏衮布正是多年前在布库比赛里拔得头筹的大王子，小名慕仁。
血肉筑起的亲缘关系及康熙皇帝炉火纯青的政治手段让科尔沁草原在这场危机中化险为夷，感激涕零。
初秋草原的夜已经凉风习习，巨大的夜幕笼罩在茫茫草原上，这夜却连星子也没有，月亮也似乎晦暗不明。
由于赶夜路仓促，大队人马同时在亲王府附近的草原上扎营，侍卫们忙着，云烟帮不上忙，便抱着她和胤禛的随身小包袱缩在一边，像个无处容身的小动物。
终于进了蒙古包里，收拾一气，天已经蒙蒙亮。胤禛回来的时候已经有些疲倦，眼睛里也有些血丝，还关心的问她身体。云烟亲亲他脸颊扶他坐下给他脱靴洗漱，两人才拥抱着上床睡觉。
在科尔沁住了几日，班第的伤情渐渐好转起来，康熙也时常去探望他，却对和硕端敏公主日益跋扈的态度有些不满。八月初，康熙返回，还带了罗布藏衮布一起随行准备参加中秋后的木兰围猎。
八月十三日，大队人马回到热河行宫。行宫内由皇太后做主和妃瓜尔佳