从3分41秒多到3分40秒之内，虽然只有2秒，却挡住了除杜柯之外的所有高手。在杜柯之前，男子400自的世界纪录是比德曼保持的3分40秒07，杜柯先刷到了3分37秒多，今夜在里约，他开了两次狂暴、直接刷进3分30秒之内。
“400米自由泳3分29秒08，这或许将成为游泳史上最难逾越的纪录，堪比那些20年以上的田径纪录。”美国abc台解说员做出了客观的点评，然后有点唯恐天下不乱的兴奋感萌发：“霍顿真会跟孙洋道歉吗？孙洋会接受澳大利亚人的道歉吗？”全世界都在坐等霍顿道歉。
参加400自决赛的8位运动员，其中7位都上岸了，唯独第5道的霍顿还在池中泡在，他死盯着泳池另一端的成绩大屏幕，压在自己名字horton上面的那个中国人名字du，对他来说十分刺眼。更刺眼的是du的冠军成绩，3分29秒08。
“马克，你没看错，是3分29秒08，不是3分39秒08。你看，3分29秒08后面有r字样，国际泳联承认了这个新世界纪录成绩。来，上来吧。”杜柯走到第5道岸边，弯腰伸手、做出拉霍顿上岸的姿态，语气平静。
霍顿打了个寒颤，杜柯越平静越客气，他便觉得越恐惧