? “曼联队做出了调整，用俞亮换下了里查德森。本场比赛里查德森的表现，的确不够好！这段时间曼联队急于进攻，失去了自己的节奏，不知道俞亮能否给曼联队带来耳目一新的感觉！”
看着场边举起了换人牌子，里查德森有些不满的皱起了眉头。
自从2002/2003赛季进入曼联的一线队之后，恰逢切尔西的崛起，他在一线队很少获得机会！两个赛季内，只为曼联出场了4次。
为此他选择租借加盟西布朗维奇，在那里他获得了新生，半个赛季出场12次，总共打进了3球。在英超最后一轮的比赛中，里查德森下半场攻破了对手的大门，帮助了西布朗维奇保级成功，一战成名！
里查德森在西布朗维奇的出色表现，不仅仅得到了曼联的认可，还得到了国家队主教练埃里克森的认可，在05年5月份，迎来了自己国家队首秀，对手是美国队，第一次代表国家队出战的里查德森梅开二度，帮助英格兰战胜了美国。
回归曼联的第一个赛季，他就代表曼联队出场了22次，虽然有着不错的表现，但是面临的竞争压力还是相当大的。主力位置他是无法得到，他还需要和朴智星等人争取一个轮换的位置。
新赛季俞亮的回归，