向东北方向进发，驶至上加利福尼亚西班牙人聚落以北的北美洲西岸地带。在二月初抵达到了俄勒冈沿岸海域。他下令船只靠岸修整几日，渡过那几日恶劣的天气，此后待天气回复正常，再沿着海岸向北上溯，一路驶进了上个面位温哥华岛西部的努特卡海峡，最终于育谷一个属于努特卡族的村落附近停靠。
探险船停靠在努特卡海峡一处的小海湾，这个小海湾在本位面日后的二百年中却是一个标志性的地点，它叫幸福湾。
朱濆这艘探险船在停靠了之后，就与当地原住民展开了沟通，他们用当地人感兴趣的金属制品来换取海獭皮毛。双方虽然曾有过一些不快的经历，但双方关系尚算融洽。然后就在探险船停靠的第七天，朱濆看到了另外一艘飘着赤色红旗旗帜的船只……(。)