球出门，这才闹出了这种事。本来她也快到带着自己的第一只宝可梦旅行的年纪，可因为她小时候有一些阴影，现在还有些畏惧与宝可梦接触。我现在就将懒人獭给收回去，给你们造成的不便还请见谅！”
说完之后，千里就将地上属于懒人獭的精灵球给捡了起来，然后将巨树之上的那只给整个橙华森林造成困扰的懒人獭给收回了精灵球中。当懒人獭被收回精灵球中之后，巨树周围的宝可梦都松了一口气。
“你是橙华道馆的千里先生吗？懒人獭其实对我们并没有造成什么影响，不过他对整座橙华森林的野生宝可梦却造成了一定程度的伤害。他在熟睡过程中不断施展的打鼾技能直接导致了部分就近的宝可梦失去战斗能力，甚至有的还受伤了。许多野生宝可梦为了躲避他的鼾声都已经逃到了森林的外围去了。也许懒人獭的鼾声是为了呼唤你而发出的，可终究还是对整座橙华森林的野生宝可梦造成了困扰，希望你好好的处理一下这个情况！”
千里和小遥的身份在王皓听到他们的姓名时就已经有了猜测，也正因为如此他才提出让千里先生为橙华森林受伤的宝可梦负责一事。然而作为橙华道馆的馆主，千里其实早就已经发现了橙华森林的异常，加上这次的事件也是由他的女儿造成的，