。在等候联盟破译的过程中，王皓和鹏禹也都没有闲着。他们将这几个平方的房间来回翻找了数遍，结果发现除了石棺之外没有任何其他东西存在。
在这个房间当中唯一能够称得上线索的也就只有门了。大约过了三个小时之后，神奥联盟那边向王皓发来了联系，表示通过一名吟游诗人破译了这首古代歌曲的内容。宝可梦吟游诗人是一种极为特殊的职业，他们一般游历在各个地区之间，寻找着各种民间和古老的故事，然后通过歌唱的方式记录下来。也因此他们对于一些古代文字，和一些古代乐曲有着独特的理解。
根据神奥联盟那位吟游诗人的翻译，门上的古乐曲其实并不是真正的乐曲，它仅仅记录的是古代的五声音阶，角、徵、宫、商、羽。这个结果是王皓万万没有想到的，原本他因为门上的曲子就是一首可以唤醒美洛耶塔的古曲，可现在翻译出来的结果竟然只是五声音阶，那就等于没有任何的意义了。单是这五个音阶就可以组合成太多太多的曲子了，哪有可能一个一个去尝试唤醒美洛耶塔呢？
就在王皓将要放弃的时候，神奥联盟那边表示吟游诗人可以教给王皓有关这五个音阶的古代唱法，并且是按照门上的记录来吟唱的。很显然，门上的音阶并不是按照规则的顺序来排列