莫瑜双眼一亮：“岳父好主意！”
他们翁婿两个也熟悉，不多时便聊开来。
莫瑜因道，前些日子他将拼音字母演说与他恩师姜老大人了，老头狂喜，问他可有用处。莫瑜道，岳父让我依着这个编字典，我正日日对着《说文解字》呢……
贾赦不知该气还是该笑，骂道：“笨蛋！你直说请恩师帮着一道编不就完了，你一个人哪有本事编出一部字典来，纵有那个本事不得累死。”
莫瑜一愣：“我当是将《说文解字》注上音呢。”
贾赦叹道：“你这孩子太老实了。趁这功夫与老姜并你们门中其他师兄弟一道编出一部新字典来，既能留名青史，也能拉着师门一道留名青史，又方便了许多后世学子，岂非大大的好事？”如此便能将这一门的儒生牵扯进同一个利益圈。“再让老姜写个折子上去，求圣人为字典命名。”大领导只得命名权而非优先署名权已经很不错了。
莫瑜摸了摸脖子，半日才道：“本是岳父的主意……”
贾赦笑道：“傻子，你当圣人不知道？他心里明镜儿似的，只等着我从肚子里淘东西出来呢。我都这么大年纪了，这些东西不给你们给谁呢？”
说得莫瑜眼圈儿竟红了，念了声“岳父”。