自己的语言，将这个故事改写一遍。
想明白了，她的心猛然间就凉了下来。
吉尔这个请求，其实对自己来说根本就算不上好事。
不管是改编或者是同人，如果原作者的名气比不上改编者或者是同人作者的名气，很容易就头重脚轻，最后闹出许多人认为原作者抄袭或者是人物走形的状况。
事实上这样的情况从来就没少过。
《美食的俘虏》如果不是当初寂然和明昭的帮忙，只怕被《美食之旅不思议》的读者打成抄袭者，最后真相湮灭也不奇怪。
许多人向来都是人云亦云，不会主动去了解是事情的真相。
白夜看着吉尔微笑的脸，难得地沉吟起来。
“我能知道，如果吉尔小姐改编这个故事，我能得到什么吗？”她忽然问。
吉尔一怔，随后微笑着说：“我会在每一个版本的开头都注明，这个故事我改编自《两边》。”
白夜对她的回答并不满意。改编自《两边》这个说法原本就模糊，没有说明原作者没有说明是什么程度的改编，中间的可操作性实在是太大了。
她皱了皱眉，没有直接回答。
吉尔并不着急，见白夜沉吟，于是微笑道：“这件事如果白夜小姐有什么想法，请一