因为在杯赛射手榜中，排在波尔蒂略下面的拜仁前锋马凯也只不过才进了2个球而已。”
“拜仁主帅马加特在赛前就声称，如果要从慕尼黑1860中举出一个最让他们忌惮的人物的话，那就是波尔蒂略。而现在，年轻的西班牙人喜表现的正如马加特所说的那样，他用一个人的力量，在为球队争取荣誉！”
“啊，足球的魅力，除了布局、战术、谋略外，还应算是球星们时不时的闪光……每当慕尼黑1860被拜仁踹回地狱里，波尔蒂略就能又把他们拉回天堂！”
仿佛是为了印证解说员的话，安联球场内响起了球迷们为波尔蒂略做的那首歌：
“波尔蒂略
波尔蒂略
礼貌的西班牙人
你是我们的英雄
带来胜利
带来冠军
最佳射手是你的
进球！进球！进球！”
拜仁球迷不甘落后，他们将《南部之星》吼遍整个客场看台：
“南方之星
你永不言败
无论是逆境还是天堂，我们永远和你共命运
德意志的王者
我一生挚爱
这就是拜仁
这就是拜仁
联赛 杯赛冠军杯
谁