”，下一秒就已经止不住高喊起来：“就在五秒钟前，哲科射门、巴尔德斯解围、足球高高的飞向禁区外、巴尔德斯转身朝球门跑——波尔蒂略！波尔蒂略就在此时出现了！他突然出现在了足球落点处，不等足球落地，只是调整了一下角度后，就背对球门来了一记凌空倒钩！”
“一个所有人都想象不到的补射！倒挂金钩！”
“而且波尔蒂略当时的位置，距离球门足足有30米远！”
“腾空的高度足有2米高！至少有两米！我敢拿我的眼睛当赌注！”
整条巴塞罗那的后防线、整座诺坎普球场、以及全世界的球迷都被波尔蒂略的这个倒钩射门惊呆了。
西班牙解说员的表现绝不是特例，就在同一时间，滔滔不绝的赞美语言也从其他各国解说员口中冒出：
“他（波尔蒂略）居然就在那里射门了！要知道那可是禁区之外、距离球门足有30米远啊！在他背对着球门出脚之前，我根本都没有想到这一幕会发生！这实在是太不可思议了，我会把这个球铭记一辈子的！”
“这是我看球赛以来见过的最漂亮的进球！没有之一！简直太具有观赏性了！”
“我想让1000名球员来选择，有999人都不会在这个地方做出倒钩射门那样