汤姆·福特公司的欧洲总部就设立在伦敦西区，其实福特本人在这里办公比在纽约的时间更多，所以当广告计划一提上日程，他就询问卡尔拍摄工作在伦敦进行行不行？
卡尔自然是同意的，两人将拍广告的时间约在了新年一周后。
在慕尼黑和劳里、克拉拉度过完圣诞节后，卡尔就飞来了伦敦和莎拉一起过新年，他原想再次邀请罗纳尔多，但是曼联却在新年后第二天就有一场比赛，所以和罗纳尔多一起过年的提议只能作罢。
等到曼彻斯特那边比赛结束了，卡尔也收拾好了行李准备过去小住几日。
下飞机后，卡尔拨打罗纳尔多的手机，响了足足有半分钟后对方才接通电话，并且一出声就“嘶嘶嘶”的。
“……你在学蛇叫么？”
罗纳尔多一边嘶一边说：“不，不是学蛇，是太疼了！”通话停顿了几秒钟，像是葡萄牙人在紧咬牙齿忍疼：“很抱歉我没法去机场接你啦，你自己打车过来吧。”
“你在家？”
“不，我在医院。”罗纳尔多报了个私立医院的地址。
卡尔紧张起来：“你在比赛里受伤了？”
这次沉默的时间更长了一点。“不，不是在比赛里受的伤……”罗纳尔多干巴巴的说。