连“流星”都称不上的球员们，莱特纳差点被吓出了一身冷汗，他的心已经被卡尔说的话打动了，但仍有些不舍：“老板，以后我真的，能回来么？”
卡尔毫不犹豫的答应下来：“我是不会让俱乐部培养出的优秀球员在外流浪太久的。”青训是俱乐部的基础，从青训营升到一线队并坐稳主力位置的球员，则是一支球队兴旺发达的基石，这样的球队拥有的广阔未来，是那些依靠“雇佣军”打天下的球队比不了的。
莱特纳依依不舍、一步三回头的走了，青年队里和他一样要被租借出去，但同样不想离开的球员绝不在少数，但他们最终还是都去了租借的球队报到，因为他们知道，现在的分别，是为了出人头地后更加甜蜜的相聚。
1月走了快一半时间，慕尼黑1860有过的转会交易只是几个年轻球员的租借，卡尔觉得这个冬天可能是自己来到慕尼黑后，经历过的最清闲的转会季了。
但偏偏有人故意不想让他过平静的生活。
2008年冬季转会期的下半程，皇家马德里俱乐部在经过深思熟虑后，往慕尼黑1860俱乐部发了一份传真。
这是一份球员买卖报价，皇马想要用一亿欧元的价格，从狮队捆绑买走波尔蒂略、厄齐尔和赫迪拉。