波尔塔犹豫了一下也没有说话，他心里想着：要真输了球，就派保安在未来几天全俱乐部的驱逐媒体，不让他们找到任何采访的机会。
摄像机别有深意的盯着主席包厢拍了一个又长又大的特写。
解说员用幸灾乐祸的语气为他“祈祷”：“上帝保佑克鲁伊夫，他还不如现在就晕过去，这样的话还能提前退场躲避赛后媒体的疯狂追堵……我敢打包票，记者们肯定会把话筒杵在他鼻子下面，问他对生日礼物满意不满意的……”
219
219、说好的生日礼物 下 ...
上半场伤停补时阶段,巴塞罗那再丢一球。
这个进球出现在补时第2分钟：巴萨球员又在后场刷着控球率,带球的图雷遭到拉斯逼抢,谨慎之下图雷将球回传给门将巴尔德斯,拉斯随即转身与队友欧文一起对巴尔德斯施压。
巴萨门将在这个时候有两个选择，一个选择是大脚将球踢出边线解围,另一个选择是立刻将球传给禁区内的其他巴萨后卫。
但巴尔德斯却两个选项都没有选，他做出了一个或许在他自己看来和精明,但在外人看来却非常糟糕的选择——巴萨门将接到图雷回传的球后，先是将球停了下来，然后试图带球趟过近在咫尺的拉斯·本德。