周围满是黄种人的机场大厅内，球员们对视一眼，脸上都露出了“终于赶来了！”的喜悦笑容，正当他们从口袋里拿出手机，想要私信老板自己已经到了北京的时候，却听见一声提示音，点开后，卡尔的推特主页再次更新：
这次是一张从机舱内俯拍窗外蓝色天空白色云朵，还有俄罗斯红场照片一起拼成的图片，很明显，狮队主帅是在告诉自己的球员们：你们来晚了，我已经在去下一站的飞机上了。
狮队球员们你看看我，我看看你，一起冲向人群拥挤的售票台：“给我一张去莫斯科的机票！”
然后就是一场你追我赶的游戏。
在不断切换的画面中，卡尔的推特不断出现新目的地的照片，有时是在瑞士雪山滑雪，有时是在参观罗马斗兽场，有时是在新德里的集市上，一个黑胖的印度妇女正笑眯眯的将一件纱丽往卡尔的身上套……伴随着图片的还有一句不知是得意还是失望的“你们又来晚了”，而在下一个镜头里，必定出现狮队球员四处奔波的场景，数十名球员蜂拥在一个又一个不同的机场大厅里，脸上的神情也从势在必得慢慢转化为了失落黯然，再到赌气般的坚持到底。
当又一次因为落后而错过，球员们正垂头丧气的时候，波尔蒂略突然指着手机上的一张照