，霍尔特比也公开回应之后，英德两国足坛简直像是发生了九级地震一般沸腾了。
《太阳报》难耐激动的说：《霍尔特比将在奥斯顿手下谱写自己的未来！》
《每日电讯报》：《英足总：刘易斯·霍尔特比已确定入下一期英格兰大名单》
《泰晤士报》：《霍尔特比专访：我从小就是一名英格兰球迷》
《每日邮报》：《霍尔特比带来的思考：还有哪些英格兰天才流落海外？》
《图片报》：《难以置信：u20天才霍尔特比转投英格兰！》
《南德意志报》：《u20国家队遭挖角，德国国内机会太少造成这一切？》
《世界报》：《英格兰或成南非世界杯上德国最大的敌人？》
简单来说，英德两国媒体的反应都很简单直接，前者是：“喜闻乐见！多多益善！”，后者除了人人皆有的难以置信外，还有近乎呕血的一句：“太丧心病狂了！”。
绝大多数德国死忠球迷都不理解霍尔特比为何要转投英格兰，在他们看来，德国有世界上最健康的足球联赛、最完善的青训、最具人气的主教练（这一点存疑，因为每次有球迷主动提起最迷人主帅这个话题总能引来一片腥风血雨，哪怕只是本国和本国球迷也能战到血流成