紧与卢浦人的沟通。
这些学士原本在语言上就有天赋，黎国周边国家的语言都被他们研究了个通透，一门陌生的语言在旁人眼中是难事，但被抓住了语言中通性的他们来说，琢磨琢磨，短时间内作简单的沟通也不算太难。而在船上，他们已经通过对几名舞姬的询问，编篆了一本太非语言简要，务令来日大黎与之往来沟通无碍。甚至叶乐乐因为闲来无事，也在一边参与。在这个过程中，她发现其实比起她的小聪明，这些人才真算是有智慧。
当下庄莲鹤又派了人四散到各处，去采录市面所售各类物件，遇到特别的还要采买回来，叶乐乐想，这大概就是古代的市场调查？大概这一次航行，如果能顺利而归，这样一路搜集了各国的先进物件，于大黎确实大有益处。带回去的也远不止财帛，于整个国家的进步都大有卑益。
而当一切指令都发放出去，庄莲鹤倒并没与伏太监一干人等去饮酒，而是与叶乐乐携手走在陌生的城市街头。
叶乐乐看见了好些的皮子，也拿了新兑的银币买了好几张，不管怎么说，日后更冷些的日子也有，她闲来无事，却可做做针线活，心里也不知为何就想替庄莲鹤做件披风，只暂时不说给他听罢了。
但一看他了然的神情，又觉得他已是猜到了