8令德：好德行。
9射(yi)：厌，厌恶。
10旨酒：好酒。庶几：勉强可以。
11与：赋予。女：汝，你。
12陟(zhi)：登上。析：砍。柞(zuo)：树名，栎树。
13湑；茂盛。
14鲜：善。觏：见到。
15写：同“泻”，宣泄。
16仰：仰望。止：语气助词，没实在意义。景行：大路，大道。
17 騑騑(fēi)：排列行走。
18辔(pèi)：马缰绳。
【经典原意】
车轮声格格地响着，美貌的少女要出嫁了。不饿也不渴，只是盼望会面的好消息。虽然没有什么好友，宴饮时大家也要欢乐高兴。
那片茂密的平林，野鸡成群地聚集。女子长大要出嫁了，会以美德教我。宴饮相庆赞美她，毫无厌倦地永远爱你。
虽然没有美酒，聊饮几杯。虽然没有佳肴，愿你也能吃几口。虽无美德可以赋予你，但也可载歌载舞一回。
登上那高高的山岗，砍下柞木当作薪柴。砍下柞木当薪柴，树叶多么茂盛新鲜。非常有幸能遇见你，我忧愁全无心情舒畅。
仰望高山，行走在大路上。四匹马飞驰有节奏