1 邻邻:同辚辚，车行声。
2 白颠:白额，一种良马。
3 君子:指其丈夫。
4 寺人:官名。
5 阪(bǎn):山坡。漆：漆树
6 隰(xi):低湿的地方。
7 逝:往。耋(dié):八十岁,此处泛指老人。
【经典原意】
大车辚辚地驶过，白额骏马拉着车子。没能看见丈夫，只因寺人没有传令。
高坡上有个漆树园，洼地里有片栗树林。见到了丈夫，坐在一起高兴地弹瑟。今天如果不及时行乐，时光消逝衰老随即而来。
高坡上有个桑树林，洼地里有片杨树林。已经见到了丈夫，坐在一起高兴地吹笙。今天如果不及时行乐，转眼之间就要面对死亡。
【当代阐释】
爱情是理解和体贴的别名
和谐的婚姻需要许多条件，物质的，精神的。但和谐的婚姻又是简单的，有时只需要一点点对方的理解与关心。
女子体会到时光飞逝的可怕，很快他们就会变老。找到丈夫寻求安慰，丈夫并没有因为妻子貌似可笑的念头而拒绝，他很体贴地和妻子在一起弹瑟吹笙，在音乐的柔和世界里抚平妻子的忧虑。
没有太多的条件