5薄言:语助词。追:饯行。绥:安抚。
6淫:大。威:道德。淫威:大德,引申为优待。孔:非常,很。夷:大。
【经典原意】
客人来了客人来了,骑着白马。服饰华贵容仪肃穆,随从的人也都彬彬有礼。
客人住了两夜。继而住了四宿。拿根绳索来,把马系住了。
将要送别他们,左右的人安慰着他们。既有这样的大德,神灵会降下更多的福庆。
【当代阐释】
仁者无敌
痛苦的离别,让人产生难以割舍的依恋。为了缓解愁云惨淡的心情,人们喜欢再三挽留,虽然那仅仅是暂时的拖延,离别总会来到,但与其痛苦的清醒,不如快乐的麻醉。
于是,我们不断看到,刚刚别离的恋人却在已经启动的火车后紧紧拥抱;远的快要淡出视线的儿女,却又带着满脸泪痕匆匆奔跑回来,抱住父母,似乎再也不分开。哪怕是初次见面、相识恨晚的朋友,也要再三挽留,接续温暖的感觉。
《有客》描写到,为了挽留客人,他们将马儿紧紧绑住。只要马儿还在,他们的客人就无法远走。苦心经营里面充满真诚。
中国礼仪在待客上规矩多多,饮茶倒酒,一招一式,无不隐藏了深深寓意。挽留