脆把车停回路边，打起双闪，又钻回西蒙斯刚才拜访过的这家漫画书店，没过了几分钟，又走了出来：
“老板说祇园附近有家小店，开了很多年了，可能会有。我们上那去吧。”
中田敬川说完，就关闭双闪，带着西蒙斯往祇园驶去。
祇园是临近八坂神社的一个京都区域，每年的这个时节都会举行祇园祭，就是把八坂神社的神像拉出来，摆在一台巨型花轿似的山鉾上，按线路穿过祇园的各条街道，以告祭神明，祈求家国太平。7月中下旬正是一年一度的祇园祭的时间，中田敬川和西蒙斯恰好赶上，车被夜市的人流阻挡，进退不得。西蒙斯只好告诉敬川在车里等他，自己下车步行，去找那家漫画书店。
祇园的街道此时挤满了游客和本地人：最大的区别就是游客多穿着便装，就是和西蒙斯一样的装束，t恤短裤和拖鞋，有的胸口抗一台单反相机，或者手举自拍杆，好像恨不得被人认出是游客；而本地人则相反，为了参加祇园祭全部换上盛装的和服，女士脸上还涂上厚重的妆，仿佛完全不为炎热的天气所动。两种人在同一条狭隘的街道上摩肩接踵，比邻而行，竟看得西蒙斯有些恍惚，犹如穿越到《西部世界》最新一集的世界。再加上整条街的异国文字，日式的装饰