当格林德沃读到这封信时，时间已经过去了半个月, 此时正值四月末五月初的时候。格林德沃那张满是皱纹的脸盯着信纸，露出古怪的笑容：“信念？远远不够, 你得燃烧自己。”
他偏过头看着家养小精灵。
“邦迪？”格林德沃轻柔地说。
“格、格林德沃大人。”家养小精灵邦迪站得离硬板床远远的，谦卑地低下头。
“为什么要惧怕我？是被那些‘大人’警告了，警告我有多么残忍？
小东西，你有权利知道更多。
半个世纪前，一个名为邓布利多的人带着他的孩子团肢解了我庞大的信徒——在我最志得意满、整装待发的时候。不得不一战。我输了。被禁锢了魔力，失去与生俱来的施法的权利，连一个像样的魔法都用不出来。被囚禁了半个世纪。”
家养小精灵的头更低了, 鼻子差不多贴在地上。他记不清自己被国际巫师联合会的‘巫师大人’警告过多少次，因此他打定主意，如果眼前这位先生想让他帮忙越狱，他会不等他把话说完就转身逃跑。
他用颤抖的声音说：“巫师大人, 如果您不需要回信，邦迪就——”
“不，不，不，邦迪。”格林德沃轻声说，制止了他。