苏】:“阿甲+1,顺便把那位监督的微博截图也附上去,这就是他们面对盗窃的态度。”
【翻译-chris】:“有什么我能帮忙的吗?”
【监督-路人甲】:“我先去下管理群,你们找一集最有代表性的出来,分配任务做对比图吧。”
【校对-代码】:“第一集或者最后一集?”
【翻译-大总攻原顺】:“我觉得要找一集台词比较复杂的,因为日常会话的翻译确实重叠率很高,说明不了问题。”
【翻译-肉控劈君】:“harmless根本就没有复杂的台词啊qaq”
【纸鹤】:“第二季第三集。”
……
【片源-二叔不是苏】:“……”
【翻译-大总攻原顺】:“……诶?”
【翻译-肉控劈君】:“大神?活活活的?”
世界上可能没有第二个人,能够这样惜字如金地怒刷存在感了。这个人每次出现都如同晴天一道霹雳,造成不同程度的惊吓,许辰川想。
他不知道纸鹤已经窥了多久的屏,也想象不出以对方的性格,怎么会加入这种讨论中。
难道真的只是为了刷一刷存在感?
【翻译-chris】:“为什么是那一集?”