为了减少赌石的风险，现今缅甸的原料市场会将石料分成赌料、半赌料和明料。赌料就是带着外皮的籽料，也叫蒙头料，是人们熟知的暗赌石料。半赌料则是切开了几处“天窗”可以一窥肉质和颜色的原石。但只凭小小的切口很难判断整块玉石的质量，风险仍然很大。
明料每块都被切开，玉肉的质地和颜色都能看得清楚。卖家会在每块石料标记上编号或者底价，请买家根据自己的判断出价。交易的原则是价高者得。至于能赚到多少，全看出价时的估计是不是准确。相对暗赌和半赌，明赌是比较安全的方法，这种赌法不大可能一赌暴富，也不大可能赔得倾家荡产。
不过，人的本性总是想用最小的代价换来最大的收益，所以暗赌这种传统赌石方式虽然风险巨大，还是有不少人愿意奋不顾身。和赌石有关的各种悲喜剧故事在滇缅边境代代相传，哪些是真，哪些是假，早已无从考证。
雷涛记得自己刚开始接触翡翠时，便听到过各种关于暗赌的口诀。比如“不识场口，不玩赌石”指的就是要根据缅甸的六个矿区产出翡翠的特点，来观察判断一块翡翠石料是否可赌。每个场区有多个场口，不同场区和场口出产翡翠的质量和品种不同，石料的外形特征也不一样。在几个老场区中，帕敢