过来说，就是：游戏外的事情，游戏外解决。意思是，如果贵公司敢破坏游戏规则，使出一些游戏外的下三滥手段，那么很抱歉，他也会启动游戏外的人脉资源，让贵公司吃不了兜着走，甚至不排除用一些更卑鄙的手段对付你们。所以，这话也有强烈威胁和警告的意思。”
拿着小本本做记录的游戏公司高层们，纷纷互相对视确认了一下眼神：呃，好吧……这条要认真记下来，下面再划两道红线，时刻提醒自己千万不要做越界的事情。
“还有没有其他的意思？”
见汉学家半天不吭声了，一干高层不禁主动发问。
汉学家绞尽脑汁想了半天后，摇头一叹：“汉语言博大精深啊，肯定还有其他更深层次的意思，但汉学我也就学了个皮毛，猜不到更多的信息了。抱歉了，各位。”
好吧，反正不管怎么说，这次分析研讨会用汉语来形容，就是“听君一席话胜读十年书”，大家还是收获满满的，不敢有更多的奢求了。
如果方杰在这里，肯定也不得不佩服这位汉学家的本事，尽管在有些理解上稍稍夸大了那么一点点，毕竟人家是吃这碗饭的，装装逼很有必要，但确实把他的意思基本领会和传达到位了。
分析研讨