在比尔的修车厂里，比尔正忙着修理一辆车，同时培训一个年轻的白人新员工。
“嘿，比尔！”
比尔听到有熟悉的声音叫自己，甚至以为自己是听错了。回头看到顶着大得夸张的德州牛仔帽、一身牛仔夹克，脸上还带着一副太阳镜的林克。
他因为粘上油污而黑上加黑的脸，露出一床大白牙：“嘿，伙计。你竟然来了？”他说着快步走过去。“我想我得先洗手。”
林克将墨镜摘下，笑着说：“你还亲自动手修车？”
“人手不够！”比尔咧着嘴说。“事实上，这才是我喜欢的生活。去我的办公室坐会？”
他对那个白人年轻员工喊：“鲍尔威，你去给其他人打下手。多看，多问，那对你有好处！OK？”
喊完之后，他才带着林克去了他那杂乱的办公室：“冰箱有饮料。你随便，我去洗一下，换一身衣服。”
林克等他走之后，将头上的大毡帽放到办公桌上，在冰箱看了一下，只有啤酒和灌装咖啡。他取了一听啤酒。
十分钟左右，比尔焕然一新走进办公室。他笑着说：“你刚从德州回来？”德州的特点就是大。他们有比其它州大一倍以上的牛仔帽，分量大两倍