样的事情你觉得怎么样？”
山姆：“去死吧，瑞德！”
瑞德：“当然，我们会因为稍微迟了一点儿而没能救出她，而你则将会在试图逃跑的时候被击中数枪。这很老套，却很实用。”
总统被人押着跪在地上说：“你不会真的认为这能成功吧？保安摄像头的影像会显示出...”
瑞德：“你的摄像头？是我们的东西。你的保安手段？我们用脉冲毁掉了它们。我们是第三梯队，总统女士。我们知晓这座城市内的一切信息。
并且如果我愿意，我可以弄成好像你是被两个马戏团的小丑和一只金毛犬所刺杀，所以闭上嘴，这样你可能能多活几秒钟。”
山姆：“那不是第三梯队。”
瑞德：“哦？这确实不是兰伯特的第三梯队。据我所知，他死了。你能想到吗？当年的第三梯队几乎随他一起死去。
知道真正的原因吗？因为总统决定不再给我们提供经济上的支持，她要关闭我们的机构。她的做法，将把美国置于威胁之下，那些你花费多年去阻止的那类进攻的威胁，山姆。”
瑞德太激动了，他不自觉地走到了山姆面前。就是这时候，山姆进攻了，他站起来一下子就控制住了瑞德。
格