柳生你叫我看到了不一样的日本人。你才是军人，才配做我的对手。
我会很快离开南京，到时后你我的较量也就开始了。我会认真对待和尊重我的对手，我想你也一样。
我知道你不会拿井上合香当棋子对付我，你不屑这么做，因为你有身为贵族的荣耀。所以，我希望你能成全他们。
邵飞在信中能说出这样的话叫柳生很意外，还有他的简体字再次叫柳生对他产生了浓厚的兴趣。
合上信纸后，柳生英彦对井上合香用中文说道:“你可以跟他走了，我们柳生家没有可以容纳你的地方。”
很明显，柳生同时说给卡特听的，卡特听到后连忙道谢。而井上合香依旧处在犹豫之中。
柳生说道:“谢我没用，得她同意。”
卡特转过身，深邃的蓝眼看着井上合香，认真的说道:“我不会勉强你为我做什么事情，你是自由的，但是你必须要跟我走，远离战争。你已经不会说话了，让我照顾你好吗？我向上帝誓，战争结束后一定带你回日本，找到你的家人。”
日本、家人，这些字眼不断触动着井上合香。自己现在是个哑巴，如果留下，军方能利用她的只有身体，那将会是她的地狱。于是，井上合香点