达喇喇嘛“，阿拉坦汗后报明朝，经明庭册封得以确立，其“瓦齐尔达喇“是梵文Vjr-dhr的音译，意为执金刚；“**“是蒙文音译，意为“大海“；喇嘛是藏文音译，意为“上师“，这就是**喇嘛活佛系统称谓的最初由來，公元1653年，清朝顺治帝又授封第五世**喇嘛为“西天大善自在佛所领天下释教普通瓦赤喇怛喇**喇嘛“，从此**喇嘛这一活佛系统的称谓才被确定下來，成为藏传佛教格鲁派二大活佛系统之一的尊号，**喇嘛（-l-Bl-m）被藏传佛教认定为观世音菩萨的化身，现已转世至第14世**。
班禅额尔德尼(Pn--Aer-Te-n），是藏传佛教格鲁派二大活佛系统之一，被认为是无量光佛的化身，公元1645年，蒙古和硕特部固始汗向第四世班禅·罗桑确吉坚赞赠以“班禅博克多“尊号，尊号的“班“字是梵文“班知达“的缩写，意为通晓“五明学“的学者；“禅“字是藏文“禅波“的缩写，意为“大“或“大师“；“博克多“是蒙语，意为“睿知英武的人物“，从此班禅成为这一活佛系统的称谓，公元1713年，清朝康熙帝又授封第五世班禅·罗桑益西为“班禅额尔德尼“。”额尔德尼“是满文，意为“宝“，之后，班禅额尔德尼这一称谓