地爱他,一颗心全系在他的身上……他可倒好,自己偷偷地来此做了‘光棍儿’[1]。”
知客僧劝慰道:“阿弥陀佛,女施主不必过多地担忧,小寺的僧人是可以结婚生子的[2]。”
诸爱芳问:“真的吗?这儿的光棍子[代指和尚]真的可以结婚吗?”
“出家人不打诳语。”说罢,知客僧便施了一礼,就匆匆离开了。
一听此处的僧侣可以结婚,完盛很是高兴,说道:“既然做和尚不耽误娶妻生子,你说这赵大哥,他忙着把头剃光了干嘛?”
诸爱芳说:“可能是……怕打架的时候,我薅他的头发?!”
————————————
注释
[1]光棍
“光棍”一词,在现代汉语中,多用来指那些到了或者过了结婚年龄而没有结婚的成年男性。
那么,“光棍”一词是怎么产生的呢?
棍,最初就是指一根棍子,后来由“棍子”开始指称一些品行不端的人。据清代的《清稗类钞.棍骗类.善棍》记载,一群少年每天无所事事,玩耍一种“击大球”的运动,这种运动大概类似于现在的曲棍球。普通人对这种运动深恶痛绝,认为这群人成天阶无所事事,光知道“