清婉问：“怎么，谁打他了？”
友乾说起那天的情景：“那个波罗，就是他爹[dear]给他生儿子那个，他俩以前不认识。有一次，波罗在饭铺吃饭，可能是钱花光了，吃完饭，趁人不备，偷偷地跑了；恰巧，这个傻子又逛荡着进来了，店小二就把他给逮住了，非说是他没给钱，并把他给打了一顿。我也在这小店里吃饭，我就为他作证说，这个波罗，不是那个波罗……不过，你俩长得也太像了，你们这些色目人呀，干嘛都长成了一个模样？”
“哪一样了？我们，根本不一样，连一个国家也不是。他是艾诺利亚人，我是盎格兰人。”
“反正看起来像，是不清婉？”
清婉笑道：“我哪知道，他是我见到的第一个外国人。”
杰克逊说：“看人，得看气质。我和波罗是两个完全不同气质的人。”
“有何不同？”
“他们艾诺利亚人看上去比较呆萌，自带逗乐，说话大大咧咧，吵吵闹闹，喜欢成群结队地走路……”
“他是怕挨揍，老吃饭不给钱哪行！”
“而我们盎格兰人比较高冷，比较白，发色较淡，啊，反正我和他一张口说话，你肯定能分辨出来了，我，比较酷[cool]