宝琴说了一个“老”字，香菱猜不出，湘云替她说了一个“药”字。宝琴想说的是什么、又是怎么用典的呢？湘云又是如何猜到、又是如何用典的呢？
原来，宝琴看到门斗上贴的“红香圃”三个字，想到《论语》里的一句话“吾不如老圃”，所以就说了一个“老”字，隐藏了“圃”字。而湘云猜到后说“药”字，与“圃”组成“药圃”一词，是想到关于“药圃”的典，书中没写什么典，但关于“药圃”的诗句是有的，比如王维诗“荷锄修药圃，散帙曝农书”。
探春覆，宝钗射：
探春说了一个“人”字，宝钗说“人”字太宽泛了，探春于是又加了一个“窗”字。这是用两个字覆同一事物，起到限制作用，使所覆之物具有唯一性。宝钗回答了一个“埘”字。
我们来看看其中的原理。酒桌上有鸡肉，探春先想到“鸡人”，所以说“人”字，覆的是“鸡”。宝钗指出“人”字宽泛，说明当时还有与“人”有关系的东西。为了限定“鸡”，探春想到“鸡窗”，所以又加了一个“窗”字。
鸡人是指古代掌管鸡等牲畜以天明报时的人，典故出自《周礼.春官.鸡人》；鸡窗典故来源于南朝刘宋时期的《幽明录》：“晋兖州刺史沛国宋处宗，
本章未完，请点击下一页继续阅读 >>