阿加雷斯处理相关事宜。马尔福父子不便参与，于是兵分两路。
德拉科跟随大马尔福先生来到和对角巷毗邻的一条肮脏阴暗的小巷子里，那是巫师界著名的翻倒巷，黑巫师黑魔法的天地。
他们径直走进了翻倒巷里最大的店铺中，博金博克，专门收购及出售黑魔法物件。卢修斯特意来这一趟，是为了处理部分家中的被抄查物品。
“别碰这里的东西，德拉科。”卢修斯警告了一下好奇心旺盛的儿子，转身摇响了放在柜台上的铃铛。
“我还以为你准备给我买个礼物呢。”德拉科懒洋洋的看着周围货架上摆放着的东西，似乎正在打量哪个比较合他心意。
卢修斯用手指扣着柜台，道：“你会有礼物，一把比赛专用的飞天扫帚，但不是这些。”
德拉科看起来对扫帚这个提议并不乐意，他气呼呼地道：“光有扫帚有什么用，去年哈利·波特就得到了一把光轮2000，他被特许进入学院队，还不是因为他是救世主，有点名气，要我说他哪里配了。”
“注意你的言行，德拉科，我想我已经提醒过你，和那个男孩打好关系，至少维持表面上的友好。我猜，你根本就已经把我的话当成耳旁风了吧？”卢修斯看了儿子一眼。
恰在这时，