李安瞧得非常明白，梦工厂是在培养自己呢，这从不是随便塞过来一个剧本就能看出端倪。因此他工作起来干劲十足，还专门了解了一下香江底层的生存状态。
不过，现实总有一些不尽如人意的地方，拍摄过程并不是像李安事先想的那样，只要有工作热情、肯卖力干活就能一帆风顺。
梦工厂调配过来的幕后团队，基本上都来自邵氏，属于一帮业务水平不错但作风陈旧的老油条。
因为预见到这部电影不会有什么票房表现，所以他们难免起了轻视之心。加上此时李安默默无名，粤语只会蹩脚地讲两句常用语，但工作起来却是遵循美国那边的严厉方式，一板一眼，毫无弹性可讲，双方之间的隔阂不可避免地越来越大了，最后出现了片场里的潜规则，老人合伙给新人导演来了一个下马威。
那天剧组拍戏的地点是，以马斯晨所扮演的香鸡为首的五人扒手团伙，被警察发现了藏身之处，无奈之下，从船上躲到荒凉山坡上的一所空房子。
之前在船上拍摄的那段马斯晨表演手语舞的戏份，配合着林子祥演唱的《分分钟需要你》，效果让李安非常满意，于是在空房子这里，他继续按照自己的工作风格行事。
结果在把当天的戏份拍完后，